Вчера, включив наконец-таки телевизор, с восторгом обнаружила, что на одном из каналов показывают "Властелина Колец". Думала, отлично, вечер удался. Радость, правда, слегка улетучилась, когда до моих ушей дошли красоты местной озвучки.
Хоббитов обозвали "половинчиками".
Фродо Бэггинс не одобряет.
А вообще, мне пора навестить одно замечательное заведение с мягкими стенками, ибо когда после просмотра "Марли и я" меня пробивает на рев белуги, это уже говорит о многом...