Вот сколько не учу иностранные языки, с каждым годом всё больше убеждаюсь, что самое важное здесь - "перестраивать мозги", уметь взглянуть на вещи по-другому. Всё остальное - память, произношение можно натренировать. А вот способность начать мыслить по-другому - вот это сложно. Всему остальному можно научить.
Пока рылась в цитатах Шекспира, напоролась на список латинских выражений, которые сдавала ещё на первом курсе - был у нас там латинский в первом семестре... Просто если кому надо - могу постепенно сюда всё закидывать. По себе знаю, как хочется иногда найти какую-нибудь цитату, а искать лень, да и не знаешь, с чего начать. Так что если что - пинайте.